Aussie Slang Dictionary
AggroAggressive
'Agro'Australian icon, children's TV puppet, made from a bathmat!
AkubraBrand of hat
Amber NectarBeer
AmboAmbulance or Ambulance Officer
Ankle-biterInfant
ANZACAustralian & New Zealand Army Corps
ArvoAfternoon
Bail UpTo rob or hold up; bail someone up in the street for a chat
BarbieBarbeque, the backyard barbie, an Australian institution!
BarneyArgument,fight
BarrackCheer loudly for your favourite footy team
BathersSwimsuit
BattlerSomeone who struggles to get by, financially
BeanieWoollen hat
BeautBeautiful, good
BiffoA fight
Big bikkiesLots of money
BikeyMotorbike rider
BikkieBiscuit
BillabongWaterhole
BillyTin used to boil water for tea, in the bush
BingleCar accident
Bit of a brothelA mess!
BitiesBiting insects
BitserMongrel;'Bitser this, bitser that!'
BizzoBusiness
Black StumpNon-specific place in the outback
BlokeMan,guy
BlottoDrunk
Blow-inNewcomer
BlowieBlowfly
BludgerLazy person
BlueArgument, fight
BlueyA redhead!
BlundstonesElastic-sided workman's boots
BonzaGreat!
BoofheadIdiot
BottleshopLiquor store, off-licence
BozoIdiot
BrekkieBreakfast
BrissieBrisbane,Capital of Queensland
Buckley'sNo chance!
Buck's nightStag party
Bunch of FivesFist
BundyDark rum from Bundaburg,Queensland, sugar cane region
BunyipMythical Australian creature with a piercing cry
BurlAttempt, try
BushOutside the city
BushrangerHighwayman (eg. Ned Kelly)
Bush Telegraph'Grapevine', word-ofmouth
Bush tuckerFood gathered from nature, in the outback
BushwalkingHiking in the bush
CackA cackle, have a laugh, or someone with a sense of humour!
CaskBoxed wine in a bladder
CheerioCocktail sausage
Cherry RipeChocolate-coated cherry bar
Choof offLeave, depart
ChookChicken, term of affection, 'Chooky'
ChuckTo throw, or be sick
Chuck a spasBe angry
Chuck a U-ieMake a U-turn
ChunderBe sick, vomit
CobberMate, friend
CockieCockroach or Cockatoo
CooeeA call used to find someone lost in the bush
Cop outGive up or in
CossieSwimsuit
Couch PotatoPerson who watches TV for long periods of time!
CrashGo to sleep, often at someone else's house!
CrimCriminal
CrookIll, sick (or thief)
CrumbliesElderly parents
CuppaCup of tea
CushieTo have it easy
Cut lunchSandwiches
DagIdiot, or unfashionable person, 'daggy'
DaksMen's trousers
DamperBread made from flour and water on a campfire in the bush
DeadcertDefinite, certain
DeadheadGood-for-nothing person
DeadsetTruthful
DekkoTake a look
DeroHomeless person, derilict, hobo
DiggerAustralian soldier (usually WW1 vets)
DillIdiot
Dinkie-DiGenuine, honest
Dob inInform on someone
DrizaboneBrand of waterproof wax coat
DrongoIdiot
Duck's dinnerDrink of water, with nothing to eat
DunnyToilet, referring to the old outdoor variety
EarbashNon-stop chatter
EkkaExhibition
EskyInsulated cooler box
ExsieExpensive
Fair dinkumGood, honest, truthful
Fair goReasonable chance
FangSnack, lunch
Fang itDrive fast (inspired by Fangio)
FootieRegional term for either Australian Rules Football, or Rugby League!
Freddo FrogSmall frog-shaped chocolate bar for children
FreshieFreshwater crocodile
G'dayGreeting, hello! (good day to you!)
GalahNoisy, rude person, like the squawking bird
GarboGarbageman, refuse collector, binman
GerrieGeriatric, old person
God bothererReligious fanatic (of the door-todoor variety!)
Goodonyermate!Good for you, well done!
Good nickGood condition
GoogEgg
GreenieEnvironmentalist
GrogAlcohol
GrommetYoung surfer
GrottyRun-down, dirty
GrouseVery good, cool!
GurglerPlughole
Half your luck!Congratulations!
Hard yakkaHard work
Heart-starterFirst alcoholic drink of the day
Heave To vomit
Holy-doolyExpression of suprise
Hoo-rooGoodbye
HoonLoudmouth, to drive recklessly!
HostieAir hostess, flight attendant
HotelPub, with or without accommodation
IcypoleFrozen lolly
Idiot boxTelevision
JackarooCattle or Sheep Stationhand
JaffaOrange-flavoured chocolate ball, with hard orange coating. Traditionally rolled down the cinema aisle!
Jaffle ironCamping tool, used to make a toasted sandwich
JillarooFemale Cattle or Sheep Stationhand
JocksMens underpants
Joe BlowMr. Average
JoeyBaby Kangaroo
JournoJournalist
JumbuckYoung sheep
Kark itDie
KindieKindergarten
KnockCriticise
Knuckle sandwichA punch!
LamingtonSmall square of sponge cake covered in chocolate icing, and dessicated coconut
Lay-byStore system of paying for goods in instalments
LippieLipstick
LollySweets, candy
LongneckTall bottle of beer, 750ml or 26oz
Lucky CountryNickname for Australia
LurkIllegal practice, dodge, racket
ManchesterLinen
MateFriend, used instead of someone's name!
Mates ratesDiscount rates given to friends
MiddyGlass of beer, 285ml or 10oz, in NSW/ACT & WA
MozzieMosquito
Never NeverRemote outback place
No worries!It's OK, everything's fine!
NongIdiot
NorksBreasts
Nut duckerPerson who pretends not to see you in the street!
O.S.Overseas
OckerYob
Old cheeseMother
OldsParents
OsteoOsteopath
OutbackRemote bush location
OzNickname for Australia
PashKiss, 'Pash-on'
PavPavlova-Australian desert; a meringue base with fruit and cream topping
Pavement pizzaVomit
PerveLustful gaze
PikerBore, party pooper: 'Pike out'-To leave the party early!
Play sillybuggersWaste time, mess around
PlonkCheap wine
PokiesPoker machines, slot or fruit machines
PostiePerson who delivers mail
PotGlass of beer, 285ml or 10oz, in QLD & VIC
PozziePosition, seat
Queensland NutMacadamia nut
Quids inHave some money left
R.S.L.Returned Services League-Social club, good place to play pool or have a counter lunch
RageTo party on
RaptPleased
RelliesRelatives
Ridgy-didgeGenuine, honest
RipperGreat!
Road-train-Long semi-trailer used to transport livestock over great distances
RooKangaroo
Rugged upDressed in warm clothes
RugratBaby
SaltieSaltwater Crocodile
SalvoSalvation Army worker
Schoolies' WeekEnd-of-school parties, especially held at the Gold Coast; usually = fun/trouble!
SchoonerGlass of beer, 425ml in NSW/ACT,NT & WA
Shoot throughLeave
ShoutRound of beer/drinks
SickiePaid day off work, usually not due to illness; "I'm gonna chucka sickie tomorra"
SingletSleeveless t-shirt or vest
Sleep-outRear porch of house converted to extra bedroom
SmokoWorkbreak, to have a cigarette, or cup of tea/coffee
SnagSausage
SnakeyIrritable
SookCrybaby
Spag BogSpaghetti Bolognaise
Sparrow's fartDawn
SpecialDiscounted item in a store
SpeedosMen's swimming pants
SpewingVery upset, really mad! (also vomit)
Spit the dummyUncontrollably upset
SpunkyGood-looking,'hot'!
SprogsOffspring, children
SquizHave a look at
StationLarge outback farm
StickybeakNosey person
StingerBox jellyfish
StormstickUmbrella
Straight-upTruthful, honest
StrifeTrouble
StubbiesMen's shorts or bottles of beer
Stubby HolderInsulated holder to keep beer cool
Sucked inDuped, conned
SunniesSunglasses
T.A.B.Totalisator Agency Board betting shop
TassieTasmania
Technicolour YawnTo vomit
The AliceAlice Springs
The GongWoollongong
ThingoThe word you substitute the name of something or someone you've forgotten!
ThongsRubber sandals, flip-flops
TimTamChocolate sandwich biscuit, coated in chocolate. YUM!
TinnieCan of beer
ToeyNervous
TroppoSlighty mad, from being in the sun too long
True blueGenuinely Australian
TubBath, but also refers to shower
TuckerFood
Tucker chuteMouth
TwistiesCheese-flavoured twist-shape crisps
Two-upGambling game involving throwing two coins in the air from a holder
UggiesUgg boots-sheepskin boots or slippers (UGly! 'daggy'!)
UndiesUnderwear
UnitFlat, condominium
Unreal!Excellent!
Up yourselfInflated ego
UteUtility van with tray top, used by tradesmen
VegemiteYeast spread; An acquired taste, useful hangover cure!
Veg outRelax
VeggiesVegetable
Violet CrumbleChocolate-coated honeycomb bar
WalkaboutDisappeared, gone on long walk
WestiePerson from Western suburbs of Sydney
WharfieDock-worker
WindiesWest Indian Cricket Team
WinoAlcoholic
Within cooeeClose by, in hearing distance
WowserKilljoy, party pooper
XXXXPronounced "Four-ex" not "ex-ex-exex!" Famous Qld beer
YabberChat
YabbieCrayfish
YahooNoisy, unruly person
YobboLoudmouth
YodelVomit
You beautWonderful!
ZedsSleep; 'stack some Zzzz's'
ZiffBeard
ZonkedExhausted